रणबीर कपूर, साई पल्लवी और यश स्टारर रामायण का क्रेज थमने का नाम नहीं ले रहा है। फिल्म का हिंदी ट्रेलर सोशल मीडिया पर तहलका मचाने के बाद, अब मेकर्स ने इसका इंग्लिश वर्जन रिलीज किया है। इस ट्रेलर ने ग्लोबल दर्शकों के बीच चर्चा छेड़ दी है।

लिप-सिंक ने बढ़ाई उलझन अंग्रेजी ट्रेलर के वायरल होते ही दर्शकों की भौहें तन गई हैं। फिल्म में सितारों की इंग्लिश डायलॉग डिलीवरी और उनकी सटीक लिप-सिंक देखकर फैंस हैरान हैं। सवाल उठ रहा है कि क्या फिल्म को अंग्रेजी में शूट किया गया है या फिर इसमें किसी अत्याधुनिक AI टूल का इस्तेमाल किया गया है? सोशल मीडिया पर यूजर्स इसे VFX का कमाल बता रहे हैं, तो कुछ इसे AI तकनीक का असर मान रहे हैं।

ट्रेलर पर मिली-जुली प्रतिक्रिया जहाँ कुछ दर्शक इस भव्यता की तारीफ कर रहे हैं, वहीं कुछ ने इंग्लिश वर्जन को लेकर नाराजगी भी जाहिर की है। कई लोगों का तर्क है कि इंग्लिश डबिंग में वे इमोशन्स गायब हैं जो मूल भाषा में महसूस हो रहे थे। एक यूजर ने लिखा, इंग्लिश में ट्रेलर थोड़ा फ्लैट लग रहा है, भावनाओं का तालमेल नहीं बैठ रहा।

रावण बने यश की जबरदस्त एंट्री ट्रेलर की बात करें तो इसकी शुरुआत यश के दमदार रावण अवतार से होती है। लंकापति के रूप में यश का क्रोध और भव्यता स्क्रीन पर साफ झलक रही है। उनके बाद रणबीर कपूर का सौम्य राम अवतार और साई पल्लवी की माता सीता के रूप में सादगी दर्शकों का दिल जीत रही है। साथ ही रवि दुबे, लारा दत्ता और रकुल प्रीत सिंह जैसे कलाकार अपने किरदारों में सटीक लग रहे हैं।

धनुष-बाण के साथ कब होगी दस्तक? इंग्लिश ट्रेलर के साथ ही फिल्म की रिलीज डेट का सस्पेंस भी खत्म हो गया है। रामायण दुनिया भर के सिनेमाघरों में 6 नवंबर को रिलीज होगी। दिलचस्प बात यह है कि यह रिलीज दिवाली से दो दिन पहले धनतेरस के शुभ अवसर पर हो रही है, जिससे बॉक्स ऑफिस पर बड़े बदलाव की उम्मीद है।

सितारों से सजी है फिल्म इस फिल्म में मुख्य कलाकारों के अलावा रवि दुबे, सनी देओल, लारा दत्ता, काजल अग्रवाल और विवेक ओबरॉय जैसे बड़े नाम शामिल हैं। इतने बड़े कलाकारों की मौजूदगी ने इस फिल्म को भारतीय सिनेमा के सबसे बड़े प्रोजेक्ट्स में से एक बना दिया है। अब देखना यह है कि क्या यह फिल्म दर्शकों की उम्मीदों पर खरी उतरती है।

An epic journey unlike anything seen before.

Watch the official trailer for #Ramayana, coming to theatres worldwide November 6. pic.twitter.com/BSiwVJMSs9

— Sony Pictures (@SonyPictures) August 5, 2026